「重複」「発足」「早急」、何と読む？

議会で行われている質問を聞いていて何度か疑問に思った単語があります。

・重複
・発足

これ皆さまは何と読みますか？

重複は長年「ちょうふく」以外の読みは無いと信じてきたのですが、議員・当局ともに「じゅうふく」と読む方が多く、発足も「ほっそく」以外ありえないと思っていたのですが「はっそく」と読む方が何人かいて、「あれ？俺の方が間違ってる？」と、長年信じてきたものに自信が持てなくなった瞬間がありました。

議会後、辞書などを調べるとやはり重複は「ちょうふく」、発足は「ほっそく」が正しく、「じゅうふく」や「はっそく」は誤読が多いために最近になって認められてきた読み方のようです。一説には「じゅうふく」は8割の日本人が間違えて使っているとか。
私の読みが合っていてホッとしたのですが、一つ私も間違えてきた読み方があることに気づきました。それは「早急」です。

私はつい「そうきゅう」と読んでしまうのですが本当は「さっきゅう」ですよね。
昔習ったことを忘れ、今まで「そうきゅう」と使ってきていました。気をつけたいと思います。

皆様はこの3つのうち、全て正しい読みをしていましたか？

※追記（08/03/28）
その後、調べてみると「早急」は「そうきゅう」の方が正しい可能性があるようです。漢字の由来を考えると本来は「そうきゅう」が正しいのですが、一時期「さっきゅう」と呼ばれていた時代があり、今ではどちらが正しいとは言えない状況のようです。

他に面白いものとしては宮内庁御用達などで使われる「御用達」を本来の「ごようたし」ではなく「ごようたつ」と読む方が最近増えているそうです。

Comments

乗り遅れましたが。。

何をもって「正しい」とするか迷いますよね。
「『じゅうふく』とも読む」と書いている辞書もありますし。

会社の後輩は「『じゅうふく』しか知らない」と言っていました・・。

Posted by まじ at 2008年04月05日 15:18

「じゅうふく」も今は国語辞典に載っているけど、本来は「ちょうふく」が正しくて、ただ間違って読む人が増えてしまったので、結果辞書にも載ることになったということ。
国語辞典というのは「正しいか」ではなく、「どう読まれているか」で判断するものなので。

「重複」に関しては間違いなく正しい読みは「ちょうふく」です。

Posted by 熊谷としひと at 2008年04月06日 00:08